العلامة الحلي ( مترجم : شعراني )
798
تبصرة المتعلمين في أحكام الدين ( فارسي )
هر نوبت حيض تخمى جدا مىشود به اندازه دانه خشخاشى . سلى يعنى قشرى كه جنين در جوف آن است همان قشر تخم است و آخر ماه اول آبستنى به اندازه يك تخم كبوتر مىشود و در آخر ماه دويم به اندازه يك تخم مرغ و خود جنين در جوف سلى در آخر ماه دويم سرش از بدنش ممتاز است و بيش از ثلث بدن سر او است و در آخر ماه سيم همه چيز تمام دارد چنان كه قابلگان ديدهاند و به اندازه نه تا ده سانتى متر است . و ما در صفحه 112 وافى عبارت طبيب عظيم على بن عباس مجوسى را از كامل الصناعه نقل كرديم در مدت موافق آن چه اهل عصر ما گويند . ابو على بن سينا در كتاب قانون و طبيعيات شفا گويد حالت نطفه تا نه روز است و از آن پس صورت خون در آن پديد مىآيد تا روز پانزدهم تمام علقه مىگردد و گاهى يكى دو روز پيش و پس مىافتد و از روز پانزدهم تا دوازده روز گوشت در آن هويدا مىگردد و سه عضو ( قلب و كبد و دماغ ) روز بيست و هفتم آبستنى از هم جدا مىگردند و شايد دو يا سه روز پيش و پس افتد آنگاه بعد از نه روز ( سى و پنج روز گذشته از اول آبستنى ) سر از بدن جدا مىشود و دست و پا از تن و گاهى با سه چهار روز تأخير يا تقديم و ارسطو گويد جنين يك ماهه را كه پس از چهل روز سقط شود و از پوست سلى بيرون آورند و در آب سرد افكنند دست و پاى متمايز و علامت مردى در آن پيداست و به نظر مىرسد كه در سى روز نر بودن جنين معلوم شود .